Additional sources and materials
Devkin 1979 – V.D. Devkin. Nemeckaya razgovornaya rech': Sintaksis i leksika. M., 1979.
Domashnev 1990 – A.I. Domashnev. Koncepciya nacional'nogo varianta yazyka v trudah akademika G.V. Stepanova // Res Philologica. Filologicheskie issledovaniya: Pamyati akademika Georgiya Vladimirovicha Stepanova. M., 1990.
ZHirmunskij 1965 – V.M. ZHirmunskij. Istoriya nemeckogo yazyka. M., 1965.
ZHirmunskij 1976 – V.M. ZHirmunskij. Problemy pereselencheskoj dialektologii // Obshchee i germanskoe yazykoznanie. L., 1976. ZHirmunskij 1976 – V.M. ZHirmunskij. Problemy pereselencheskoj dialektologii // Obshchee i germanskoe yazykoznanie. L., 1976.
Ipatov 1978 – A.N. Ipatov. Mennonity: Voprosy formirovaniya i evolyucii etnokonfessional'noj obshchnosti. M., 1978.
Moskalyuk 2003 – L.I. Moskalyuk. Mesto literaturnogo nemeckogo yazyka v sisteme yazykovyh form nemeckogo nacional'nogo men'shinstva // Vestnik SPbGU. 2003. Ser. 2. Vyp. 1.
Najdich 2003 – L.E. Najdich. Ob osobennostyah konsonantizma v nizhnenemeckom ostrovnom dialekte mennonitov. Sinhroniya i diahroniya // Acta linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskih issledovanij. SPb., 2003. T. 1. CH.1.
Sokolovskij 1996 – S.V. Sokolovskij. Mennonity Altaya: istoriya, demografiya, onomastika. M., 1996.
Auer 1990 – P. Auer. Phonologie der Alltagssprache: Eine Untersuchung zur Standard / Dialekt-Variation am Beispiel der Konstanzer Stadtsprache. Berlin; New York, 1990.
Berend 1998 – N. Berend. Sprachliche Anpassung. Eine soziolinguistisch-dialektologische Untersuchung zum Russlanddeutschen. Tübingen, 1998.
Berend, Jedig 1991 – N. Berend, H. Jedig. Deutsche Mundarten in der Sowjetunion. Geschichte der Forschung und Bibliographie. Marburg, 1991.
Jedig 1966 – H. Jedig. Laut- und Formenbestand der niederdeutschen Mundart des Altai-Gebiets. Berlin, 1966.
Moelleken 1996 – W.W. Moelleken. Aus dem Leben niederdeutscher Mennoniten. Marburg, 1996.
Muysken 2000 – P. Muysken. Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge, 2000.
Nieuweboer 1998 – R. Nieuweboer. The Altai dialect of Plautdiitsch (West-Siberian Mennonite Low German). Diss. Groningen, 1998.
Ström 1928 – A. Ström. Deutschunterricht in mundartlicher Umgebung. Charkov, 1928.
SU 1935–1940 – Tolkovyj slovar' russkogo yazyka. T. 1–4 / Pod red. D.N. Ushakova. M., 1935–1940.
Kluge 1967 – F. Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin, 1967.
MLGD 2003 – J. Thiessen. Mennonite Low German dictionary. Madison, 2003.
Comments
No posts found