Везде
Формирование диалектной карты вепсского языка (на материале «Лингвистического атласа вепсского языка»)
Оглавление
Аннотация Оценить Содержание публикации
Библиография Комментарии
Поделиться
QR
Метрика
Формирование диалектной карты вепсского языка (на материале «Лингвистического атласа вепсского языка»)
Аннотация
Код статьи
S0373658X0002021-2-1
DOI
10.31857/S0373658X0002021-2
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Зайцева Нина Григорьевна 
Аффилиация: Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН ФИЦ «Карельский научный центр РАН»
Адрес: Российская Федерация, Петрозаводск
Муллонен Ирма Ивановна
Аффилиация: Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН ФИЦ «Карельский научный центр РАН»
Адрес: Российская Федерация, Петрозаводск
Выпуск
Номер 6
Страницы
85-103
Аннотация

В статье предложены новые результаты исследования диалектного членения вепсского языка, полученные в ходе работы над «Лингвистическим атласом вепсского языка» (ЛАВЯ), в котором представлено около 200 карт, отражающих ареальное распределение фонетических и морфологических пр изнаков, а также диалектной лексики. Формирование вепсской диалектной карты — это сложный, растянувшийся во времени многофакторный процесс, в котором важную роль сыграли как собственно языковые, так и внеязыковые обстоятельства. Специфика вепсских диалектных ареалов проявляется в разной степени сохранности прибалтийско-финского языкового наследия и, соответственно, в вепсских инновациях, реализовавшихся в вепсских диалектных ареалах в ходе их самостоятельного развития. Значимы также разные по истокам и наполнению внешние языковые связи. В статье внимание привлечено к карельским и русским контактам, внесшим свои особенности в северно- и южновепсский диалекты. Среди внеязыковых факторов первостепенное значение имеют ландшафтно-географические. Они сформировали пути освоения территории и границы ареалов, способствовали установлению административных границ. Административная разобщенность вепсских территорий, с одной стороны, приводила к консервации некоторых собственно вепсских языковых особенностей в пределах отдельных административных единиц — Олонецкой или Новгородской губерний, с другой, определяла основные центры и направления иноязычного влияния. В статье предложена реконструкция исторического вепсского языкового ареала и его внутреннего членения.

Ключевые слова
ареальная лингвистика, атлас, вепсский язык, лингвистическая география, прибалтийско-финские языки, этимология, языковые контакты
Источник финансирования
Статья подготовлена в рамках плановой темы ИЯЛИ КарНЦ РАН «Прибалтийско-финские языки Северо-Запада Российской Федерации: лингвистические исследования в социокультурном контексте», АААА-А18-118012490344-5.
Классификатор
Получено
25.11.2018
Дата публикации
26.11.2018
Всего подписок
10
Всего просмотров
596
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография

1. Бубрих 1947 — Бубрих Д. В. Происхождение карельского народа: повесть о союзнике и друге русского народа на севере. Петрозаводск: Госиздат Карело-Финской ССР, 1947.

2. Винокурова 2008 — Винокурова И. Ю. Вепсско-карельские контакты в Бабаевском и Вытегорском районах Вологодской области (по данным народной демонологии) // Границы и контактные зоны в истории и культуре Карелии и сопредельных регионов. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2008. C. 104–116.

3. Винокурова 2015 — Винокурова И. Ю. Этнокультурная история вепсов Прионежья по данным мифологии обрядности // Истоки Карелии: время, территория, народы. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2015. С. 168–203.

4. Вопросник 2013 — Вопросник «Лингвистического атласа вепсского языка» // Вепсские ареальные исследования. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2013. С. 7–45

5. Дубровина 1956 — Дубровина З. М. Об образовании вторичных падежей из послеложных конструкций в прибалтийско-финских языках // Вестник ЛГУ. 1956. № 14. С. 69–86.

6. Зайков 2000 — Зайков П. М. Глагол в карельском языке. Петрозаводск: ПетрГУ, 2000.

7. Зайцева 1981 — Зайцева Н. Г. Именное словоизменение в вепсском языке (история и функционирование форм слова). Петрозаводск: Карелия, 1981.

8. Зайцева 2002 — Зайцева Н. Г. Вепсский глагол. Сравнительно-сопоставительное исследование. Петрозаводск: Периодика, 2002.

9. Захарова и др. 2016 — Захарова Е. В., Макарова А. А., Муллонен И. И. В поисках топонимических границ в Белозерье // Вопросы ономастики. 2016. Т. 13. № 1. С. 7–29.

10. Иткин 2002 — Иткин И. Б. Выражение пространственно-временных отношений в именных словоформах и проблема «послеложных формантов» // Плунгян В. А. (ред.). Исследования по теории грамматики. Вып. 2: Грамматикализация пространственных значений в языках мира. М.: ООО «Русские словари», 2002. С. 167–182.

11. Копанев 1951 — Копанев А. И. История землевладения Белозерского края XV–XVI вв. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1951.

12. Логинов 2001 — Логинов К. К. Этническая история Восточного Обонежья и этнографического Заонежья // Герд А. С., Лебедев Г. С. (ред.). Очерки исторической географии. Северо-Запад России. Славяне и финны. СПб.: Издательство С.-Петербургского ун-та, 2001. С. 360–369.

13. Муллонен 2012 — Муллонен И. И. Природные и культурные факторы формирования вепсской этнической территории // Труды КарНЦ РАН. № 4. (Сер. Гуманитарные исследования. Вып. 3.) Петрозаводск: Карельский научный центр РАН. 2012. C. 13–24.

14. Мызников 2003 — Мызников С. А. Русские говоры Обонежья. Ареально-этимологическое исследование лексики прибалтийско-финского происхождения. СПб.: Наука, 2003.

15. Мызников 2007 — Мызников С. А. Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров Северо-Запада. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Наука, 2007.

16. Пименов 1965 — Пименов В. В. Вепсы: очерк этнической истории и генезиса культуры. М.; Л.: Наука, 1965.

17. Хямяляйнен 1958 — Хямяляйнен М. М. Об агглютинатах в вепсском языке и в южнокарельских говорах карельского языка // Труды Карельского филиала АН СССР. Вып. 12. Петрозаводск, 1958. С. 90–91.

18. Grünthal 2003 — Grünthal R. Finnic adpositions and cases in change. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 2003. (Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia, 244.)

19. Itkonen 1971 — Itkonen T. Aunuksen äänneopin erikoispiirteet ja aunukselaismurteiden synty. Virittäjä. 1971. No. 2. S. 153–182.

20. Mullonen, Zaitseva 2017 — Mullonen I., Zaitseva N. Areal Distribution of Veps Topographical Vocabulary. Linguistica Uralica. Vol. LIII. 2017. No. 2. Pp. 106–123.

21. Oinas 1961 — The development of some pospositional cases in Balto-Finnic languages. Helsinki: Suomalaisugrilainen Seura, 1961. (Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia, 123.)

22. Tunkelo 1946 — Tunkelo E. A. Vepsän kielen äännehistoria. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1946. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia, 228.)

23. Viitso 1968 — Viitso T.-R. Äänisvepsa murde väljendustasandi kirjeldus. Тарту, 1968. (Ученые записки Тартуского государственного университета, 218.)

24. Wiik 1989 — Wiik K. Suomen kielen morfofonologian historia 1: Nominien taivutus 1649–1820. Turku: Turun yliopisto, fonetiikka, 1989.

25. Zaiceva 2003 — Zaiceva N. Vepsän kelen grammatik. Teoretine openduzkirj 5.–9. klassoile. Petroskoi: Periodika, 2003.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести