Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

Астрахан 1985 - КБ. Астрахан, О.И. Завьялова, М.В. Софронов. Диалекты и национальный язык в Китае. М., 1985.

Ван Гошэн 2003 - Ван Гоипн. Цун юйфа яиьцзю цзяоду кань «Сяньдай ханьюй фанъянь да-цылянь» цзунхэбэнь (Объединенный [шеститомный] вариант «Большого словаря диалектов современного китайскою языка» как источник для исследований но грамматике) // Фанъянь. 2003. № 4.

Ван Пин 2006 - Ван Пин. Чжэнцюо чуди фанъянь юй путунхуа гуаньси чу и (Предварительные замечания в связи с необходимостью упорядочить отношения между путунхуа и диалектами) // Чжунго фанъянь сюэбао. 2006. № 1.

Ван Футан 2003 - Ван Футан. Фанъянь бэиьнзы каочжэн шолюэ (Кратко о проблеме изучения местных иероглифов для записи диалектов) // Фанъянь. 2003. .Vs 4.

Дин Бансинь 2000 Дин Бансинь. Лунь ханьюй фанъянь чжун «чжунсиньюй - сюшиюй» ды фаньчан цыеюй воньти (О проблеме нестандартного порядка «определяемое - определение» в китайских диалектах) // Фанъянь. 2000. № 3.

Завьялова 1973 - О.И. Завьялова. Тоны в дунганском языке // Народы Азии и Африки. 1973. .Vs 3.

Завьялова 1982 - О.И. Завьялова. Некоторые вопросы липгвогсографического изучения фонетики гуаньхуа // ВЯ. 1982. № 3.

Завьялова 1996 - О.И. Завьялова. Диалекты китайского языка. М., 1996.

Зограф 1990 - И. Т. Зограф. Официальный вэньянь. М., 1990.

Зограф 2005 - И.Т. Зограф. Хрестоматия по китайскому языку (ранний байхуа и поздний вэнь-янь). СПб., 2005.

Ли Жулун 2003 - Ли Жулун. Ханьюй фанъянь ды бицзяо яньцзю (Сравнительное изучение диалектов китайского языка). Пекин, 2003.

Ли Жун 1992 - Ли Жун. Фанъянь цылянь шолюэ (О диалектных словарях) // Фанъянь. 1992. №4.

Ли Жун 1993 - Ли Жун. Фэньди фанъянь цыдянь цзунсюй (Общее предисловие к региональным диалектным словарям) // Фанъянь. 1993. № 1.

Ли Жун 1997 - Ли Жун. Као бэньцзы ганьку (Радости и горести при поисках иероглифов для записи диалектных слов)// Фанъянь. 1997. Xs 1.

Ли Лань 2002 - ЛиЛань. Фанъянь бицзяо, цюйюй фанъяньши юй фанъянь фэньцюй - и Цзиньюй фэньиньцы хэ Фучжоу иецзяоцы вэй ле (Сравнительное изучение диалектов, история их районирования и классификация в связи с фэньиньцы в диалектах Цзинь и цецзяоцы в диалектах Минь) // Фанъянь. 2002. № 1.

Ли Сяофань 2004 - Ли Сяофань. Ханьюй фанъянь ляньду бяньдяо ды цэнцзи хэ лэйсин (Уровни и классы морфонологических чередований тонов в китайских диалектах). Фанъянь. 2004. № 1.
Ли Шуянь 1999 -Ли Шуянь. Мяньсян эршии шицзи ды ханьюй фаиъянь яньцзю (В преддверии диалектологических исследований XXI в.)//Фанъянь. 1999. № 1.

Лю Даньиин 2006 - Лю Даньцин. Ханьюй фанъянь юйфа дяоча яньцзю ды сань чжун моши (Три модели обследования и анализа грамматики диалектов китайского языка) // Чжунго фанъянь сюзбао. 2006. № 1.

Софронов 1979 •• М.В. Софронов. Китайский язык и китайское общество. М., 1979.

Сюй Баохуа 1998 - Сюй Иаохуа. Мията Итиро. Ханьюй фаиъянь да цыдянь (Большой словарь китайских диалектов) Т. 1-5. Пекин, 1998.

Сюй Шижун 1990 - Сюй Шижун. Бзйцзин туюй цыдянь (Словарь местной пекинской лексики). Пекин, 1990.

Сюн Чжзнхузй 2008 - Сюн Чжэнхуэй, Чжан Чжэньсин. Ханьюй фаиъянь ды фэиыной (Классификация диалектов китайского языка) // Фанъянь. 2008. № 2.

Сяньдай ханьюй 2006 Сяньдай ханыой фанъянь иньку (Собрание аудиозаписей современных диалектов китайского языка) / Ред. Хоу Цзипъи. Шанхай, 2006.

Сяньдай ханьюй фанъянь 2002 Сяньдай ханьюй фанъянь дацыдянь (Большой словарь диалектов современного китайского языка) / Ред. Ли Жун. Т. 1 6. Нанкин, 2002.

Ханыой фанъянь 2008 - Ханьюй фанъянь дитуизи (Атлас диалектов китайского языка) / Ред. Цао Чжиюиь. Т. 1-3. Пекин, 2008.

Хз Взй 1992 X) Вт. Ханьюй фанъянь юйфа яньцзю ды цзигз взньти (Несколько вопросов в связи с исследованиями в области грамматики китайских диалектов) // Фанъянь. 1992. № 3.

Цао Чжиюнь 2006 - Цао Чжиюнь. Дили юйяньеюэ цзи ци цзай чжунго ды фачжань (Лингвистическая география и се развитие в Китае) // Чжунго фаиъянь сюзбао. 2006. № 1.

Чжан Чжзньеин 2000 - Чжан Чжэньсин. «Сяньдай фанъянь дацыдянь» бяньцзуань хоу цзи (Заметки после публикации «Большого словаря диалскгов современного китайского языка») // Фанъянь. 2000. Ад 2.

Чжан Чжзньеин 2003 • Чжан Чжэньсин. Сяньдай ханыой фанъянь юйсюй взньти ды каоча (Обзор работ, посвященных проблеме порядка слов в современных китайских диалектах) // Фанъянь. 2003. № 2.

Чжунго юйянь 2006 - Чжунго юйянь шзнхо чжуанкуан баогао (Доклад о языковой ситуации в Китае в 2005 г.). Пекин, 2006.

Чжунго юйянь 2007 • Чжунго юйянь шзнхо чжуанкуан баогао (Доклад о языковой ситуации в Китае в 2006 г.). Пекин, 2007.

Чзнь Ган 1985 - Чэнь Ган. Бзйцзин фанъянь цыдянь (Словарь пекинского диалекта). Пекин, 1985.

Чзнь Чжантай 1996 - Чэнь Чжантай, Ли Синьцзянь. Путунхуа цзичу фанъянь цзибзнь цыхуэй-цзи (Базовая лексика диалектов, лежащих в основе путунхуа). Т. 1-5. Пекин, 1996.

Чзнь Чжантай 2001 - Чэнь Чжантай. Чжань Бохуэй, У Вэй. Ханьюй фанъянь диту ды хузйчжи (Составление карт китайских диалскгов) // Фанъянь. 2001. № 3.

Шзн Янь 1999 - Шэн Янь. Аомзнь юйянь сяньчжуан юй юйянь гуйхуа (Языковая ситуация и языковое планирование в Макао) // Фанъянь. 1999. № 4.

Эршии шицзи 2008 - 21 шицзи ханьюй фанъянь юйфа синь таньсо - дисань цзе ханьюй фанъянь юйфа гоцзи таолуньхузй луньвзньцзи (Исследования XXI в. по грамматике китайских диалектов - сборник статей по материалам 3-й конференции). Гуанчжоу, 2008.

Яхонтов 1967 - С.Е. Яхонтов. Географическое распространение диалектов китайского языка // Вестник ЛГУ (История. Язык. Литература). 1967. № 2.

Chao Yuen Ren 1928 - Chao Yuen Ken. Studies in the modem Wu dialects. Peking, 1928.

Chapcll. Lamarre 2005 H. Chapell. Ch. Lamurre. A grammar and lexicon of Hakka. Historical materials from the Basel mission library. Paris, 2005.

Iwata 1995 - R. Iwata. Linguistic geography of Chinese dialects: Project on Han Dialects (PHD) // Asie Oricntalc. 1995. X» 24/2.

Karlgren 1915 B. Karl^ren. Ltudcs sur la phonologic chinoisc // Archives d’cludcs orientales. V. 15. 1915. № I.

Wei 2006 -J. M. Wei. Language choice and ideology in multicultural Taiwan // Language and linguistics. 2006. № I.