References

Additional sources and materials

Avanesov 1949 – R.I. Avanesov. Ocherki russkoj dialektologii. M., 1949.
Agranat 2005 – T.B. Agranat. Nekotorye cherty kontaktnogo vzaimovliyaniya yazykov na poberezh'e Baltijskogo morya // Konf. «YAzykovye soyuzy Evrazii». Tezisy dokl. Moskva, 14–16 noyabrya 2005. M., 2005.
Al'muhamedova 1988 – Z.M. Al'muhamedova. K izucheniyu prosodii slova i frazy v russkih govorah Zaonezh'ya // Foneticheskie i orfograficheskie issledovaniya. Izhevsk, 1988.
Al'muhamedova, Kul'sharipova 1980 – Z.M. Al'muhamedova, R.E. Kul'sharipova. Redukciya glasnyh i prosodiya slova v okayushchih russkih govorah. Kazan', 1980.
Bondarko 1977 – L.V. Bondarko. Zvukovoj stroj sovremennogo russkogo yazyka. M., 1977.
Brok 1907 – O. Brok. Opisanie odnogo govora iz yugo-zapadnoj chasti Totemskogo uezda // Sb. ORYAS. T. 83. 1907. № 4.
Brok 1910 – O. Brok. Ocherk fiziologii slavyanskoj rechi // Enciklopediya slavyanskoj filologii. Vyp. 5.2. SPb., 1910.

Bryzgunova 1977 – E.A. Bryzgunova. Analiz russkoj dialektnoj intonacii // S.S. Vysotskij (red.). Eksperimental'no-foneticheskie issledovaniya v oblasti russkoj dialektologii. M., 1977.
Vaahtera 2009 – J.M. Vaahtera. Evolyuciya sistemy glasnyh fonem v nekotoryh russkih govorah Vologodskoj oblasti // Slavica Helsingiensia. 37. Helsinki, 2009.
Voronkova 1966 – G.V. Voronkova. Sibilyanty v norvezhskom (sinhroniya i diahroniya): Avtoref. dis. … kand. filol. nauk. L., 1966.
Vostrikov 1990 – O.V. Vostrikov. Finno-ugorskij substrat v russkom yazyke. Sverdlovsk, 1990.
Vysotskij 1973 – S.S. Vysotskij. O zvukovoj strukture slova v russkih govorah // Issledovaniya po russkoj dialektologii. M., 1973.
Vysotskij 1978 – S.S. Vysotskij. Zvukovye izmeneniya, ne vliyayushchie na osnovnye cherty fonologicheskogo stroya govorov // S.S. Vysotskij (red.). Fizicheskie osnovy sovremennyh foneticheskih processov v russkih govorah. M., 1978.
Galinskaya 2002 – E.A. Galinskaya. Istoricheskaya fonetika russkih dialektov v lingvogeograficheskom aspekte. M., 2002.
ZHirmunskij 1956 – V.M. ZHirmunskij. Nemeckaya dialektologiya. M., 1956.
Zaliznyak 1978 – A.A. Zaliznyak. Protivopostavlenie bukv o i ω v drevnerusskoj rukopisi XIV veka «Merilo pravednoe» // Sovetskoe slavyanovedenie. 1978. № 5.
Zaliznyak 2004 – A.A. Zaliznyak. Drevnenovgorodskij dialekt. 2-e izd. M., 2004.
Kalnyn' 2005 – L.E. Kalnyn'. Sintagmatika sonantov v slavyanskih dialektah // Issledovaniya po slavyanskoj dialektologii. M., 2005.
Kalnyn', Maslennikova 1985 – L.E. Kalnyn', L.I. Maslennikova. Opyt izucheniya sloga v slavyanskih dialektah. M., 1985.
Kasatkin 1999 – L.L. Kasatkin. Sovremennaya russkaya dialektnaya i literaturnaya fonetika kak istochnik dlya istorii russkogo yazyka. M., 1999.
Kasatkin, Paufoshima 1984 – L.L. Kasatkin, R.F. Paufoshima. K lingvogeograficheskomu opisaniyu Arhangel'skoj oblasti. Napryazhennost'-nenapryazhennost' soglasnyh v govorah Pinegi i Mezeni // Soveshchanie po voprosam dialektologii i istorii yazyka. (Uzhgorod, 18–20 sent. 1984 g.) Tezisy dokl. i soobshch. T. 1. M., 1984.
Kasatkina 1998 – R.F. Kasatkina. Nablyudeniya Olafa Broka nad harakterom primykaniya soglasnogo k glasnomu v russkom i drugih slavyanskih yazykah i sovremennaya interpretaciya etogo yavleniya // A Centery of Slavic Studies in Norway: The Olaf Broch Symposium. Oslo, 1998.
Slavistika Vilnensis 1997. Istoriya. Kul'tura. YAzyk. Vilnius, 1998.
Kasatkina, Kasatkin 1998 – R.F. Kasatkina, L.L. Kasatkin. Nerazlichenie svistyashchih i shipyashchih soglasnyh v yazyke russkih staroobryadcev, zhivushchih v SSHA v shtate Oregon // Slavistika Vilnensis 1997. Istoriya. Kul'tura. YAzyk. Vilnius, 1998.
Kuznecov 1949 – P.S. Kuznecov. O govorah Verhnej Pinegi i Verhnej Tojmy // Materialy i issledovaniya po russkoj dialektologii. T. 1. M.; L., 1949.
Kuznecova 1969 – A.M. Kuznecova. Nekotorye voprosy foneticheskoj harakteristiki yavleniya tverdosti-myagkosti soglasnyh v russkih govorah // S.S. Vysotskij (red.). Eksperimental'no-foneticheskoe izuchenie russkih govorov. M., 1969.
Kuznecova 1977 – A.M. Kuznecova. Raznovidnosti sposoba obrazovaniya soglasnyh // S.S. Vysotskij (red.). Eksperimental'no-foneticheskie issledovaniya v oblasti russkoj dialektologii. M., 1977.
Kuz'menko 1972 – YU.K. Kuz'menko. Dorsal'nye soglasnye v shvedskom yazyke // Skandinavskij sbornik XVII. Tallin, 1972.
Liberman 2003 – A.S. Liberman. M.I. Steblin-Kamenskij. Vzglyad na ego tvorchestvo i vospominaniya // M.I. Steblin-Kamenskij. Trudy po filologii. SPb., 2003.
Matveev 2001 – A.K. Matveev. Substratnaya toponimiya russkogo Severa. T. 1. Ekaterinburg, 2001.
Matveev 2004 – A.K. Matveev. Substratnaya toponimiya russkogo Severa. T. 2. Ekaterinburg, 2004.
Matveev 2007 – A.K. Matveev. Substratnaya toponimiya russkogo Severa. T. 3. Ekaterinburg, 2007.
Myznikov 2004 – S.A. Myznikov. Leksika finno-ugorskogo proiskhozhdeniya v russkih govorah Severo-Zapada: lingvisticheskij i etimologicheskij analiz. SPb., 2004.
Nikolaeva 1993 – T.M. Nikolaeva. Prosodicheskaya skhema slova i udarenie. Udarenie kak fakt fonologizacii // VYA. 1993. № 2.

Panov 2004 – M.V. Panov. Foneticheskie «fantomy F» // M.V. Panov. Trudy po obshchemu yazykoznaniyu i russkomu yazyku. T. 1. M., 2004.
Paufoshima 1969 – R.F. Paufoshima. Nekotorye voprosy, svyazannye s kategoriej gluhosti-zvonkosti soglasnyh v govorah russkogo yazyka // Eksperimental'no-foneticheskoe izuchenie russkih govorov. M., 1969.
Paufoshima 1977 – R.F. Paufoshima. O strukture sloga v nekotoryh russkih govorah // S.S. Vysotskij (red.). Eksperimental'no-foneticheskie issledovaniya v oblasti russkoj dialektologii. M., 1977.
Paufoshima 1983 – R.F. Paufoshima. Fonetika slova i frazy v severnorusskih govorah. M., 1983.
Paufoshima 1996 – R.F. Paufoshima. Srednerusskie govory i ritmika slova // T.M. Nikolaeva (red.). Prosodicheskij stroj russkoj rechi. M., 1996.
Selishchev 1931 – A.M. Selishchev. Sokan'e i shokan'e v slavyanskih yazykah // Slavia. X. Roc. 4. 1931.
Steblin-Kamenskij 1962 – M.I. Steblin-Kamenskij. Istoriya al'veolyarnyh i kakuminal'nyh v norvezhskom i shvedskom // Vtoroj seminar po istoricheskoj fonologii germanskih yazykov. 25–26 sentyabrya 1962. Tezisy dokl. L., 1962.
Steblin-Kamenskij 2003 – M.I. Steblin-Kamenskij. Vozniknovenie al'veolyarnyh i kakuminal'nyh v norvezhskom i shvedskom // Trudy po fonologii. SPb., 2003.
Trubeckoj 1923 – N.S. Trubeckoj. Vavilonskaya bashnya i smeshenie yazykov // Evrazijskij vremennik. T. 3. Berlin, 1923.
Edel'man 1978 – D.I. Edel'man. K teorii yazykovogo soyuza // VYA. 1978. № 3.
Edel'man, Civ'yan 2005 – D.I. Edel'man, T.V. Civ'yan. YAzykovye soyuzy i arealy yazykovoj i etnokul'turnoj konvergencii na territorii Evrazii // YAzykovye soyuzy Evrazii i etnokul'turnoe vzaimodejstvie (istoriya i sovremennost'). M., 2005.
YAkobson 1985 – R.O. YAkobson. O teorii fonologicheskih soyuzov mezhdu yazykami // Izbrannye raboty. M., 1985.
Crystal 1987 – D. Crystal. The Cambridge encyclopedia of language. Cambridge, 1987.
Decsy 1973 – D. Decsy. Die linguistische Struktur Europas: Vergangenheit-Gegenwart-Zukunft. Wiesbaden, 1973.
Kasatkin, Paufoshima 1985 – L.L. Kasatkin, R.F. Paufoshima. Possible Finno-Ugric influence on some phonetic traits on the North Russian dialects // SHestoj mezhdunarodnyj kongress finno-ugrovedov. Syktyvkar, 24–30. VII. 1985. Tezisy. T. 1. YAzykoznanie. Syktyvkar, 1985.
Kuzmenko 2001 – Ju.K. Kuzmenko. Die Ursachen der Suffigierung des bestimmten Artikels in den skandinavischen Sprachen // YAzyk i rechevaya deyatel'nost'. T. 4. CH. 1. SPb., 2001.
Leinonen 1998 – M. Leinonen. The postpositive particle -to of Northern Russian dialects, compared with Permic languages (Comi Zyryan) // Studia Slavica Finlandensia. XV. 1998.
Noteboom, Coen 1984 – S. Noteboom, A. Coen. Spreken en verstaan. Assen, 1984.
Saarikivi 2006 – J. Saarikivi. Substrata Uralica. Tartu, 2006.
Stadnik-Holzer 2004 – E. Stadnik-Holzer. Grundsatzliches zur Erforschung des eurasischen Sprachbundes (Methodologisches, Theoretisches, Historisches) // ZSLPh. 2004. №. 63.
Wiedemann 1884 – F. Wiedemann. Grammatik der syrjanischen Sprache. SPb., 1884.
Veenker 1967 – W. Veenker. Die Frage des finno-ugrischen Substrats in der russischen Sprache. Indiana University Publikations. Uralic and Altaic Series 82. Bloominton, 1967.